據(jù)悉，著名配音演員楊天翔將為《長安三萬里》擔(dān)任配音指導(dǎo)，并為青中年高適配音，而曾在《新神榜：哪吒重生》中為龍王三太子配音的凌振赫，此次為青中年李白配音。

老年李白配音演員

由于《長安三萬里》的故事是從老年高適的回憶切入，所以為老年高適配音的演員也大有來頭，是曾為央視版《三國演義》旁白“獻(xiàn)聲”、有“傳奇人聲”之稱的吳俊全。而老年李白的配音演員，則是曾在《讓子彈飛》《孔子》等多部影片中為周潤發(fā)配音的宣曉鳴。

聊到對角色的理解時，為青中年高適配音的楊天翔表示，“年輕的高適看上去不起眼，但他其實(shí)有自己的堅持?！倍嘀心昀畎椎呐湟粞輪T凌振赫則如是評價李白，“為什么管李白叫詩仙，是因為他能量太大了，他的悲喜是說來就來的。”

長安三萬里電影情況

據(jù)數(shù)據(jù)統(tǒng)計，截至目前，2023年暑期檔票房已超90億元(含預(yù)售)，多部優(yōu)質(zhì)電影作品繼續(xù)激發(fā)電影市場活力。作為一部“全家?！眲赢嬰娪?，《長安三萬里》無疑是今年暑期檔“黑馬”，讓銀幕掀起“國潮風(fēng)”，也使得大眾更加關(guān)注古詩詞。就連凌振赫也笑著告訴封面新聞記者：“我的很多朋友跟我說，希望我能錄一下《將進(jìn)酒》或者其他的詩句，方便家里小朋友跟著一起學(xué)習(xí)。”

凌振赫則希望通過寓教于樂的方式，讓更多年輕人、小朋友愛上古詩詞?！霸姼枇鱾鞯浇裉?，如果只是把它當(dāng)成了一種文學(xué)載體來看，當(dāng)成藝術(shù)文體來朗誦、表演，那就太過于古板了。在古代在盛唐，人人都會作詩，沒什么了不起的，但是做得好的人很少。那個時候的人是怎么看待詩的?我覺得和現(xiàn)在的人應(yīng)該不太一樣。如果把詩詞的發(fā)聲與節(jié)奏固化，那么詩歌就失去了意義與靈魂?！?/p>

在《長安三萬里》中，凌振赫也盡量破除掉固定的朗誦形式，讓情感自然流露?！暗怯植煌耆瞥?，因為要遵照人們的欣賞習(xí)慣。我只是盡量破除掉人們在普通朗誦中詩的停頓、氣口和抑揚(yáng)頓挫，盡量把詩變成了一種吟唱，或者說一時興起的情感宣泄，以情領(lǐng)意。詩歌朗誦當(dāng)然也是一種形式美，但我想象中的唐朝，人們對詩歌的感受不是固定的，我試圖在臺詞里面創(chuàng)造更強(qiáng)的交流感、現(xiàn)場感，就好像這首詩第一次出現(xiàn)在這個世界上?！?/p>

長安三萬里的隱藏彩蛋

《長安三萬里》中出現(xiàn)了很多我們熟悉的地方，“山頂千門次第開”的錦繡長安、“二分明月是揚(yáng)州”的秀美揚(yáng)州，“白云千載空悠悠”的黃鶴樓、“兩岸猿聲啼不住”的三峽，宛如一本大唐旅游手冊。

那時，揚(yáng)州代表著紙醉金迷的世界，懷揣夢想的文人來到揚(yáng)州大多都迷失在勾欄市井中。李白失意時在揚(yáng)州停留過一段時間，他廣交好友、留下詩篇，“一日三十金”的生活，讓他在不到一年的時間里“散金三十余萬”。

長安三萬里的歷史背景

唐朝的納稅制度雖要求納稅人口需要非常明確的登記在冊，但不干涉人口流動。而自古以來，僧人、軍人、商人和詩人四類遠(yuǎn)行者中，商人逐利、僧人取經(jīng)、軍人跟隨軍隊，只有詩人是在絕對自由的狀態(tài)下行走。

因此，他們在地理上穿梭的空間跨度大，往北是涼州，往南到了成都，往東邊走到了揚(yáng)州，中間還穿插著各種城市，常常會讓讀者因空間產(chǎn)生混亂。如果在觀影前、學(xué)習(xí)詩詞前，家長能和孩子對詩人的大致人生活動軌跡，以及古地名做一些了解，可能會更好理解詩人不同的情感表達(dá)方向。